文章
中文譯<魔間迷宮>
watched in march. but just have time to leave a few words now. thanks for free ticket. or otherwise i don't think i'll have the initiative to watch it...
knew nothing about the story but just about a few visual awards winning. expecting an adventurous and mysterious one. which obviously. not the feeling i had afterwards...
it was good tho. it's bloody. creepy and sad... really sad......
very much appreciated the young actress Ivana Baquero. and just felt that she suits the character well... i just wish the fantasy was so true at the end of the day......
even tho. it was just a fantasy... we all need it......
p.s. and just know that it won the 2007 webby awards (Webby and People's Choice awards) for best movie and film web site of the year!
http://www.webbyawards.com/index.php
Pan's Labyrinth official website: http://www.panslabyrinth.com/
ivansoba
Pan's Labyrinth
25-35
三月號的"JET". 紫紅色的封面. 衛蘭的封面. 很charming. 大部份"JET"的封面. 每次都令人不加思索便把它隨手牽羊.
35歲前要做22件事. 這次的cover story. 35歲. 看似遙遠. 那便推前十年. 25歲前. 做過的事...
finished my college studies... (wanna do one more??)
started developing my career... (but is it what i really want??)
tried hurting and being hurt...
played hard... (but gotta be harder in the coming future??)
had fun with all my mates... (will there be more fun coming around??)
shopaholic....
took family responsibilities...
got into debt...
其實. 25歲前的我. 並没有幹了很多. 看來. 也要好好來一個十年計劃. 不能夠再發呆了......
clear up my mind. focus and go hardly......
wish all my friends got your things to achieve before your 35 years old......
ivansoba